-
1 Grand Quartier Général
milit. G.Q.G.Dictionnaire russe-français universel > Grand Quartier Général
-
2 ставка
ж.1) (тарифа и т.п.) taux mвысо́кая ста́вка — taux élevé
2) ( в игре) enjeu m, mise f3) воен. Quartier m généralста́вка Верхо́вного Главнокома́ндующего — Grand Quartier Général
••о́чная ста́вка юр. — confrontation f
де́лать ста́вку на что́-либо — miser sur qch
* * *n1) gener. cave (в карточной игре), tarif de paiement (оплаты), taux d'intérêt, tarif, cagnotte (в игре), enjeu (в игре; тж перен.), mise (в игре), passe (в игре), pot (в игре), mise en jeu, poule2) obs. tableau3) eng. taux -
3 квартира
* * *ж.1) logement m; appartement m ( из нескольких комнат)благоустро́енная кварти́ра — appartement confortable
просто́рная кварти́ра — appartement spacieux
одноко́мнатная кварти́ра — appartement une pièce, un une pièce; un F 1
сдаётся кварти́ра ( надпись) — appartement à louer
коммуна́льная кварти́ра — logement communautaire
2) воен.зи́мние кварти́ры — quartiers m pl d'hiver
гла́вная кварти́ра ( ставка главнокомандующего) — grand quartier général (сокр. G.Q.G.)
* * *ngener. quaterne (в лото - четыре номера, выпавшие в одном ряду) -
4 Военный представитель Министерства обороны
adjgener. représentant militaire du Ministère de la défense de la Fédération de Russie auprès du Grand quartier général des puissances alliées en Europe pour le contingent russe de la KFORDictionnaire russe-français universel > Военный представитель Министерства обороны
-
5 Штаб верховного главного командования ОВС НАТО в Европе
nDictionnaire russe-français universel > Штаб верховного главного командования ОВС НАТО в Европе
-
6 квартира
ж.1) logement m; appartement m ( из нескольких комнат)благоустро́енная кварти́ра — appartement confortable
просто́рная кварти́ра — appartement spacieux
одноко́мнатная кварти́ра — appartement une pièce, un une pièce; un F 1
сдаётся кварти́ра ( надпись) — appartement à louer
коммуна́льная кварти́ра — logement communautaire
2) воен.зи́мние кварти́ры — quartiers m pl d'hiver
гла́вная кварти́ра ( ставка главнокомандующего) — grand quartier général (сокр. G.Q.G.)
* * *n1) gener. Appt. (ñîûð îò appartement), appart', logis, appartement, habitation, logement2) colloq. cagna, boîte3) real.est. (снимаемая семьёй) immeuble locatif -
7 ставка верховного главнокомандования
nmilit. Grand Quartier Général (G.Q.G.)Dictionnaire russe-français universel > ставка верховного главнокомандования
-
8 штаб главнокомандующего
ngener. Grand Quartier GénéralDictionnaire russe-français universel > штаб главнокомандующего
См. также в других словарях:
Grand quartier général — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Grand quartier général peut faire référence au : Grand Quartier Général français, structure du commandement militaire utilisée à l occasion de la… … Wikipédia en Français
Grand quartier général des puissances alliées en Europe — 50°29′57.70″N 3°59′1.95″E / 50.4993611, 3.983875 … Wikipédia en Français
Grand Quartier Général (1914-1919) — Le Grand Quartier Général (ou GQG, ou G.Q.G.) était une structure de commandement française utilisée à l occasion de la Première Guerre mondiale. Le GQG, à l instar de son équivalent allemand l OHL, a déménagé plusieurs fois au long du conflit.… … Wikipédia en Français
Quartier-general — Quartier général Le quartier général du NORAD et du Nortcom depuis 2006. Le terme quartier général, souvent abrégé en QG, désigne l endroit où, les plus importantes fonctions, sinon toutes, d une organisation sont concentrées. Le terme est… … Wikipédia en Français
Quartier-général — Le quartier général du NORAD et du Nortcom depuis 2006. Le terme quartier général, souvent abrégé en QG, désigne l endroit où, les plus importantes fonctions, sinon toutes, d une organisation sont concentrées. Le terme est particulièrement… … Wikipédia en Français
Quartier Général — Le quartier général du NORAD et du Nortcom depuis 2006. Le terme quartier général, souvent abrégé en QG, désigne l endroit où, les plus importantes fonctions, sinon toutes, d une organisation sont concentrées. Le terme est particulièrement… … Wikipédia en Français
Quartier général — Le quartier général du NORAD et du Nortcom depuis 2006 … Wikipédia en Français
Quartier général du Führer — Carte indiquant la localisation des quartier généraux du Führer. Quartier général du Führer (Führerhauptquartiere en allemand), abrégé par le sigle FHQ est le nom communément utilisé pour de nombreux quartiers généraux construits pour le leader… … Wikipédia en Français
Sommet du quartier général de l'OTAN 2001 — Article principal : Sommet de l OTAN. Le sommet du quartier général de l OTAN 2001 est un sommet de l OTAN, conférence diplomatique réunissant en session extraordinaire au grand quartier général des puissances alliées en Europe, en Belgique … Wikipédia en Français
Sommet du quartier général de l'OTAN 2005 — Article principal : Sommet de l OTAN. Le sommet du quartier général de l OTAN 2005 est le 18e sommet de l OTAN, conférence diplomatique réunissant au grand quartier général des puissances alliées en Europe, en Belgique, le 22 février 2005,… … Wikipédia en Français
quartier — [ kartje ] n. m. • 1080; de 1. quart I ♦ A ♦ (Quart). 1 ♦ Portion d environ un quart (d un ensemble). Un quartier de pomme. Bouch. Quartier de veau, d agneau : une des quatre parties de l animal, la partie antérieure et la partie postérieure… … Encyclopédie Universelle